Политика конфиденциальности, информация об использовании cookie

Политика конфиденциальности

Datenschutzerklärung - Deutsche Version

Оглавление

• 1. Сфера применения
• 2. Обращение с персональными данными
• 3. Правовое основание для обработки персональных данных
• 4. Получатели и категории получателей данных
• 5. Порядок удаления и хранения персональных данных
• 6. Ваши права
• 7. Реализация прав на получение информации, возражение, исправление и удаление данных
• 8. Файлы куки (Cookie)
• 9. Ответственный за обработку данных
• 10. Защита несовершеннолетних
• 11. Изменения в настоящей политике конфиденциальности

1. Сфера применения

Данная Политика конфиденциальности действует при сборе, обработке и использовании ваших личных данных при использовании вами сайта RU-GELD.DE (включая все субдомены: anzeigen, travel, holidays, spargeld, eshops, travel).

Мы уделяем особое внимание защите ваших личных данных. Мы собираем и обрабатываем ваши данные исключительно на основании законодательных норм, особенно на основании Федерального закона о защите данных Германии, BDSG и Положения о защите данных Европейского Союза, DSGVO.

В этой Политике конфиденциальности мы информируем вас о важных аспектах обработки данных на нашем Веб-сайте, а также о том, какие данные и с какой целью собираются, обрабатываются и используются нами, и как вы можете опротестовать это.

2. Обращение с персональными данными

Для того, чтобы гарантировать функциональность и предоставление содержания и услуг на нашем сайте, необходимо собирать и использовать личные данные наших пользователей.

Мы собираем и обрабатываем личные данные исключительно на серверах Европейского союза.

Все данные на нашем сайте передаются в зашифрованном виде через SSL соединение.

Обработка данных производится нами на основании законодательных норм, а именно, статьи 6 абзац 1a (предварительное согласие) и/или абзац 1f (правомерный интерес) Положения о защите данных Европейского союза (DSGVO). Если обработка данных необходима для обеспечения наших правомерных интересов и не преобладает над правовыми интересами, основополагающими правами и свободами затронутого лица, тогда применяется статья 6 абзац 1f DSGVO в качестве правовой основы для обработки данных.

Использование данных, выходящее за пределы этих рамок, может быть сделано только при явном предварительном согласии затронутого лица. В частности мы собираем и обрабатываем следующие данные:

2.1 Данные системного журнала регистрации доступа к сайту

При каждом вашем посещении нашего сайта, ваш браузер автоматически передает на наш сервер следующие данные, которые записываются в системном журнале регистрации:

• Тип и версия используемого вами браузера,
• Тип и версия используемой вами операционной системы,
• URL адрес сайта, с которого вы перешли на наш сайт,
• Ключевые слова, по которым вы нашли наш сайт,
• Дата и время посещения сайта,
• Название посещенной вами страницы,
• Используемый вами IP адрес.

Эти данные собираются и обрабатываются в анонимной форме, т.е. по ним невозможно идентифицировать конкретное физическое лицо. Цель сбора и обработки этих данных – обобщенный анализ внутренних системных и статистических данных. Кроме того эти данные применяются для обеспечения технической безопасности, особенно для защиты от атак, несанкционированного доступа на наш Веб-сервер и дальнейшего контроля и расследования уголовных правонарушений в данной сфере. IP-адреса анализируются нами только в случае атак на сетевую инфраструктуру сервера.

2.2 Электронный адрес (E-Mail)

Мы используем ваш электронный адрес для подтверждения при регистрации и открытии учетной записи на нашем сайте, а также чтобы отправлять вам подтверждения о сделанных заказах. Ваш электронный адрес может быть нами использован также для сообщений об изменениях, связанных с вашей учетной записью, как например: изменения условий использования сайта, технические проблемы, различные подтверждения ваших действий на сайте и ответов на ваши запросы.

Мы не передаем ваш электронный адрес третьим лицам, за исключением случаев, когда мы обязаны это сделать по правовым причинам в соответствии с действующим законодательством.

Правовым основанием для обработки данных является статья 6 абзац 1b (выполнение условий договора) DSGVO.

2.3 Платежные данные

Для оформления платных заказов необходимо использовать платежные данные заказчика (ваше имя, фамилия и адрес).

Правовым основанием для обработки данных является статья 6 абзац 1b (выполнение условий договора) DSGVO.

2.4 Подписка на рассылку новостей

В случае, если вы оформляете подписку на новости нашего сайта или на комментарии к выбранным вами страницам сайта, ваши данные, указанные вами в форме для ввода данных, будут переданы ответственному лицу. При оформлении подписки мы сохраняем ваш IP адрес, дату и время регистрации. Это необходимо для предотвращения незаконного использования нашего сервиса или электронного адреса, указанного при оформлении подписки.

Мы не передаем ваш электронный адрес третьим лицам, за исключением случаев, когда мы обязаны это сделать по правовым причинам в соответствии с действующим законодательством.

Ваши данные используются исключительно для отправки новостных электронных писем. Подписка может быть вами отменена в любое время. Также вы можете аннулировать ваше согласие на сохранение ваших личных данных. Для этих целей в каждом новостном электронном письме есть соответствующая ссылка.

Правовым основанием для обработки данных при оформлении подписки на рассылку новостей, является ваше предварительное согласие, на основании статьи 6 абзац 1a DSGVO. Правовое основание для рассылки новостей в результате продажи товаров или услуг – это § 7 абзац 3 Федерального закона против недобросовестной конкуренции (UWG).

2.5 Контактные данные

Если вы обращаетесь к нам, используя форму для контакта на нашем сайте или обращаетесь к нам напрямую по электронной почте, ваши персональные данные будут автоматически сохранены. Сохранение данных необходимо в целях обработки полученного сообщения и ответа на него.

Эти данные мы не передаем третьим лицам без вашего предварительного согласия.

Правовым основанием для обработки данных является статья 6 абзац 1a (предварительно согласие) DSGVO.

Правовым основанием для обработки данных, полученных с электронным письмом является статья 6 абзац 1f DSGVO. Если электронное сообщение отправлено с целью заключения договора, тогда дополнительным правовым основанием является статья 6 абзац 1b (выполнение условий договора) DSGVO.

2.6 Комментарии и сообщения

Если вы вносите на нашем сайте сообщение, объявление, отзыв, комментарий или делитесь своим опытом, данная информация будет опубликована на сайте. Ваше согласие, IP-адрес, а также дата и время внесения данных будут сохранены. Данное протоколирование служит целью предотвращение незаконных действий на сайте, нарушения условий использования сайта. Мы не передаем эти данные третьим лицам, за исключением случаев, когда мы обязаны это сделать по правовым причинам в соответствии с действующим законодательством.

Правовым основанием для обработки данных является статья 6 абзац 1b (выполнение условий договора) DSGVO.

2.7 Регистрация пользователя

При открытии учетной записи на сайте, регистрации пользователя, будут сохранены указанные вами личные данные (имя пользователя, реальное имя, страна, электронный адрес, обращение). Эти данные применяются для использования вами нашего онлайн-предложения. Мы не передаем эти данные третьим лицам, за исключением случаев, когда мы обязаны это сделать по правовым причинам в соответствии с действующим законодательством.

Правовым основанием для обработки данных является статья 6 абзац 1b (выполнение условий договора) DSGVO.

3. Правовое основание для обработки персональных данных

В случае, когда мы получаем ваше предварительное согласие на использование ваших персональных данных, в качестве правового основания действует статья 6 абзац 1a Положения о защите данных Европейского союза (DSGVO).

При необходимости использования ваших персональных данных для исполнения договора, одной стороной которого являетесь вы, в качестве правового основания действует статья 6 абзац 1b Положения о защите данных Европейского союза (DSGVO). Это правовое основание действует также при необходимости обработки данных, необходимых для заключения договора.

В случае необходимости обработки персональных данных для исполнения правовых обязательств нашим предприятием, в качестве правового основания действует статья 6 абзац 1c Положения о защите данных Европейского союза (DSGVO).

Если обработка данных необходима для обеспечения наших правомерных интересов или интересов третьих лиц и не преобладает над правовыми интересами, основополагающими правами и свободами затронутого лица, тогда применяется статья 6 абзац 1f DSGVO в качестве правовой основы для обработки данных.

4. Получатели и категории получателей данных

На нашем сайте мы размещаем контент третьих лиц: видеоролики от YouTube, карты от Google-Maps, RSS ленты новостей, графику с других сайтов. Владельцы этого контента получают ваш IP-адрес, поскольку без него, они не могут отправить вашему браузеру соответствующую информацию. Мы стараемся применять контент только тех провайдеров, веб-сайтов, которые используют ваш IP-адрес исключительно для отправки контента. Однако мы никак не можем повлиять на то, как данные провайдеры используют ваш IP-адрес. Если же нам известно о том, как они используют IP-адрес, мы сообщаем об этом в данной Политике конфиденциальности.

В большинстве случаев мы загружаем контент третьих лиц не автоматически при открытии страницы, а даем вам возможность решить, загружать его или нет.

Используя наш Веб-сайт, вы выражаете свое согласие с тем, что описанные далее службы/фирмы, могут получать и обрабатывать ваши персональные данные следующим образом:

4.1. Служба веб-аналитики Google Analytics

Фирма: Google LLC, (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)

Использование данных: Google Analytics использует файлы куки (Cookie) для анализа использования вами нашего веб-сайта. Информация, которая сохраняется в куки передается на сервер Google в США. Мы активировали анонимность IP-адресов в Google Analytics, поэтому ваш IP-адрес будет укорочен Google и не будет объединен с другими данными, которые вы сохранили.

Подробнее: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Более детальную информацию об использовании файлов cookie можно найти в §8 настоящей Политики безопасности.

4.2. Служба онлайн-рекламы Google AdWords

Фирма: Google LLC, (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)

Использование данных: в случае, если вы перешли на наш сайт через объявление Google, Google Adwords устанавливает файлы cookie, действительные в течение 30 дней, которые содержат информацию об отслеживании конверсий(Conversion-Tracking). С помощью данной информации невозможно идентифицировать личность человека, она хранится в статистических целях.

Подробнее: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Более детальную информацию об использовании файлов cookie можно найти в §8 настоящей Политики конфиденциальности.

4.3. Рекламные объявления Google AdSense / ремаркетинг

Фирма: Google LLC, (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)

Использование данных: Google AdSense использует файлы cookie и веб-маяки, Web Beacons (невидимая графика) для представления рекламы на основе интересов и оценки трафика посетителей нашего веб-сайта, однако Google AdSense не сохраняет персональную информацию, ваш IP-адрес не будет объединен с другими данными, которые вы сохранили. У вас есть возможность отключить функцию ремаркетинга на веб-сайте Google.

Подробнее: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Более детальную информацию об использовании файлов cookie можно найти в §8 настоящей Политики конфиденциальности.

4.4. Awin/Zanox/Affilinet

Фирма: Affiliate Marketing-Netzwerk AWIN AG (Eichhornstraße 3, 10785 Berlin).

Использование данных: Партнерская маркетинговая сеть Awin AG использует файлы cookie для хранения информации о транзакциях, продажах и рекламных компаниях. Цель хранения информации: определение эффективности использования рекламных материалов. Персональные данные не собираются.

Подробнее: https://www.awin.com/de/rechtliches/privacy-policy

Более детальную информацию об использовании файлов cookie можно найти в §8 настоящей Политики конфиденциальности.

5. Порядок удаления и хранения персональных данных

Мы обрабатываем и храним персональные данные в течение срока, необходимого для достижения цели хранения данных или в соответствии с директивами и правилами Европейского Союза или другими законодательными актами которые регулируют работу с персональными данными.

Если цель хранения данных была достигнута или истек срок хранения данных, предписанный директивами и правилами Европейского Союза или другими законодательными актами которые регулируют работу с персональными данными, персональные данные будут соответственно заблокированы и удалены.

Подписка на рассылку новостей не удаляется до тех пор, пока ее владелец не прекратит ее.

Ваш IP-адрес для целей статистики, безопасности и подтверждения ваших действий на сайте (подписка, регистрация, внесение информации и комментариев, платные заказы и пр.) протоколируется и сохраняется нами бессрочно, длительное время. Мы сохраняем его для нашей безопасности: в случае, если ваши действия на сайте противоречат действующему законодательству или нарушают наши соглашения - условия использования сайта, мы можем использовать ваш IP-адрес, чтобы отследить вашу личность.

6. Ваши права

Если мы сохранили ваши пресональные данные, так что это соответствует Положению о защите данных Европейского Союза, у вас есть следующие права по отношению к ответственному за обработку данных:

• Право на получение информации.
  Вы можете попросить у ответственного лица подтверждение о том, что ваши персональные данные обрабатываются нами. Если такая обработка действительно осуществляется, вы можете запросить у ответственного лица следующую информацию: цели, категории данных, получатели информации, запланированную продолжительность хранения.
• Право на исправление информации.
  У вас есть право на исправление или дополнение информации, если обрабатываемые нами ваши персональные данные являются неполными или ошибочными. Ответственное лицо сделает нужные исправления, дополнения без задержки.
• Право на ограничение обработки данных (при определенных условиях, оговоренных законом).
• Право на удаление данных (при определенных условиях, оговоренных законом).
• Право на информирование.
  Если вы воспользовались своим правом на исправление, удаление или ограничение обработки персональных данных, ответственное лицо сообщит об этом всем, кому эти данные были ранее переданы, за исключением случаев, если это является невозможным или связано с чрезмерными затратами. Вы имеете право получить информацию об этих получателях ваших данных.
• Право на передачу данных.
  Вы имеете право получить персональные данные, которые вы передали ответственному лицу, в структурированном, популярном, машино-считываемом формате. Кроме того, у вас есть право на то, чтобы ответственное лицо передало ваши персональные данные другому ответственному лицу.
• Право на возражение.
  Вы имеете право возражения против обработки ваших ваших персональных данных, в определенных случаях, на основании статьи 6 абзаца 1e и 1f DSGVO.
  Вы можете в любое время отозвать(отменить) свое предварительное согласие на обработку персональных данных. Данный отзыв предварительного согласия никак не влияет на законность обработки ваших персональных данных, которая проводилась до получения нами вашего сообщения об отмене согласия.
• Право на подачу жалобы в ведомство по надзору.

7. Реализация прав на получение информации, возражение, исправление и удаление данных

Вы можете отозвать свое предварительное согласие на обработку персональных данных, а также воспользоваться правом на удаление или исправление данных в любое время. Персональные данные, которые используются нами для договорных отношений с вами или для подготовки договора, могут быть удалены раньше предусмотренного срока, только в том случае, если их удаление не противоречит договорным или установленным законом требованиям, обязательствам.

Вашу просьбу о получении информации, исправлении или удалении данных, а также решение об отмене предварительного согласия на обработку данных вы можете отправить нам в свободной форме по электронной почте, письмом или факсом (контактные данные смотрите в §9 настоящей политике конфиденциальности).

8. Файлы куки (Cookie)

На нашем сайте мы применяем так называемые файлы куки. Это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются браузером и хранятся на вашем компьютере. Благодаря информации, которая сохраняется в куки, наш веб-сервер передает вашему браузеру индивидуальные настройки для нашего сайта, а также, возможно, данные для аутентификации на сайте в зашифрованной форме. Таким образом, применение куки делает использование вами нашего сайте проще, а также позволяет вам быть авторизованным на сайте.

В куки мы сохраняем и применяем следующие данные: сессия работы с сайтом, данные авторизации, имя пользователя, тип учетной записи пользователя, кнопка меню, номер рекламного баннера, последние или наиболее посещаемые вами страницы нашего сайта, последнее использованное вами имя при внесении комментария или на форуме.

Правовой основой для обработки персональных данных с помощью файлов cookie являются наши правомерные интересы, в согласии со статьей 6 абзацем 1f DSGVO.

Куки хранятся на вашем компьютере и передаются с него на наш веб-сайт, поэтому вы, как пользователь, имеете полный контроль за использованием куки. Используя настройки вашего браузера, вы можете отменить, удалить или блокировать использование куки. Если вы отмените использование куки на нашем сайте, вы не сможете пользоваться всеми предусмотренными функциями в полном объеме на нашем сайте.

Файлы куки применяют также различные интернет-службы, услуги которых используются на нашем сайте, подробнее вы можете узнать об этом в §4 настоящей Политики конфиденциальности.

9. Имя и адрес ответственного за обработку данных

Ответственное лицо за обработку данных: Anton Seljunin, почтовый адрес(для писем): Waldstr. 71, 22846 Norderstedt; электронная почта: ; факс: 040-870 952 93.

10. Защита несовершеннолетних

Дети и лица в возрасте до 18 лет не имеют права предоставлять нам персональные данные без согласия их родителей или законных опекунов. Мы не взимаем и не обрабатываем персональные данные детей, а также не передаем их третьим лицам.

11. Изменения в настоящей политике конфиденциальности

Мы можем изменять настоящую Политику конфиденциальности в любое время, так чтобы она соответствовала действующим требованиям законодательства и нашим новым или измененным услугам. При вашем последующем посещении нашего сайта, будет применяться новая Политика конфиденциальности.